Басни Эзопа палец собака, Петух и лиса история палец набор мир сказки Finger s

伊索寓言故事指偶,世界童話故事指偶

"狗、公鸡和狐狸故事指偶套组-

The Dog, The Cock And The Fox"

包装:1套组=3个指偶(如图)

重量: 1套组20克

"伊索寓言故事"是世界文化的重要经典，

透过此故事指偶,以直观的故事表达,

自然的学习故事内容,

且能让小朋友全身心投入故事演绎，

其中蕴涵着智慧、机智与幽默；

经由这些经典故事，帮助孩子从小建立品格智慧,

让孩子的生活更增添许多乐趣与想象，

也让人生智慧的种子种在孩子的心中,

学习属于自己的人生智慧。

One problem in education is finding a way to teach values

to children without getting into any specific religion.

Re-telling classic stories with a modern twist is a way

to help solve that problem. Using Aesop's Fables is one good example.

- by Ron Kurtus -

Every child should own a copy of Aesop's Fables.

By using Aesop's Fables finger puppet,

wisdom values will be taught vividly.

Not only does the children enjoy the pleasure

but also they do establish imagination and creation in their life.

狗、公鸡和狐狸

  狗与公鸡结交为朋友，他们一同赶路。到了晚上，公鸡一跃跳到树上，在树枝上栖息，狗就在下面树洞里过夜。黎明到来时，公鸡像往常一样啼叫起来。有只狐狸听见鸡叫，想要吃鸡肉，便跑来站在树下，恭敬地请鸡下来，并说：“多么美的嗓音啊！太悦耳动听了，我真想拥抱你。快下来，让我们一起唱支小夜曲吧。”鸡回答说：“请你去叫醒树洞里的那个看门守夜的，他一开门，我就可以下来。”狐狸立刻去叫门，狗突然跳了起来，把他咬住撕碎了。这故事说明，聪明的人临危不乱，巧妙而轻易地击败敌人。

The Dog, the Cock, and the Fox 

A DOG and a Cock being great friends, agreed to travel together.At nightfall they took shelter in a thick wood.  The Cock flyingup, perched himself on the branches of a tree, while the Dogfound a bed beneath in the hollow trunk.  When the morningdawned, the Cock, as usual, crowed very loudly several times.  AFox heard the sound, and wishing to make a breakfast on him, cameand stood under the branches, saying how earnestly he desired tomake the acquaintance of the owner of so magnificent a voice.
The Cock, suspecting his civilities, said:  "Sir, I wish you woulddo me the favor of going around to the hollow trunk below me, andwaking my porter, so that he may open the door and let you in."When the Fox approached the tree, the Dog sprang out and caughthim, and tore him to pieces. 

其他手偶指偶产品